みみより会ふれあい掲示板

各位

下記案内がありましたので、転載いたします。
不明な点は直接（株）イヤホンガイド開発事業部へお問合せ下さい。

ーーーーーーーーーーーーー
ポータブル字幕機の貸し出し、受付手話対応など
耳の聞こえない方に向けた鑑賞サポートを実施いたします。

・7月16日（水）11:00公演
浅草公会堂　歌舞伎俳優　尾上右近さんの自主公演「研の會」公演
詳細はこちら
https://earphoneguide.eg-gm.jp/n/n2145c3904244

・9月15日（月・祝）18:00公演
世田谷パブリックシアター　Bunkamura Production 2025『アリババ』『愛の乞食』
詳細はこちら
https://earphoneguide.eg-gm.jp/n/n2145c3904244

「研の會」公演に関しましては5月末より受付を開始しておりますが、まだ昼の部の字幕席に余裕がある状況です。
世田谷パブリックシアターの公演は7月1日より募集がスタートいたします。
お声がけなどご協力いただけますと幸いです。
両公演とも公演チラシをお送りすることも可能です。

以上、突然のご相談で恐れ入りますが
ご検討の程、何卒よろしくお願いいたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
株式会社イヤホンガイド 開発事業部
佐川 芽生
個人宛 sagawa@eg-gm.jp
部署宛 e_kaihatsu@eg-gm.jp

〒104－0061
東京都中央区銀座3－14－1銀座三丁目ビル5階
03－3546－0265
イヤホンガイドＨＰ
http://www.eg-gm.jp/e_guide/index.html

友人たちに声かけして、９人が参加して下さり、ランチ交流会は８人が参加しました。難聴者ろう者の手話の違いに驚かれていました。

写真を掲載します。

各位

昨日6月例会を開催いたしました。
講師はデフリンピックスタッフの秋山雅彦氏で、「デフリンピックを知ろう！」という内容で講演をお願いしました。
秋山氏は幼少のころからのろう者で、東京のろう学校に学びましたが、お父さんの勧めで、バトミントンをはじめて、健聴者の中で試合などいくつも経験し、オリンピック選手にまで成長、メルボルンオリンピックでは４位という成績を残しています。その後も数回オリンピックに選手として参加したとのことで、幼少期からのビデオを沢山公開してくださいました。

また、パラリンピックとデフリンピックの違いや共通点なども教えていただきました、デフリンピックの認知度の話があり、今後も社会にデフリンピックの認知度を上げる取り組みをしたいと希望を話されました。
講演録はみみより９月号に掲載の予定でいます。

昨日の参加者は、３６名で、役員と手話コーラス仲間にお手伝いをいただき、受付や会計もやっていただきました。
終了後のランチ会は２５名くらいの参加があり、大変アットホームなランチ会となりました。
動画や写真を撮りました。公開したいと思います。
非会員が２０名を超す参加でした。また、ろう者の方が多かったことで生の手話が飛び交って、難聴者からは、「実践的な手話の学びもできました。」との感想もありました。

情報保障は手話通訳と、読み取り通訳、そして遠隔情報保障での文字入力などでしたが、機材を駆使して何とか乗り切りました。
ご参加の皆様、朝早くから準備に取り掛かった役員の方々も大変お疲れ様でした。
７月例会はスマホ教室です。引き続きよろしくお願いします。

みみより会事務局

「日本語字幕版映画紹介」file：958

2025年７月４日（金）より公開の東宝映画「JO1　THE　MOVIE『未完成』　Bon　Voyage」の日本語字幕版上映のお知らせです。

◆「JO1　THE　MOVIE『未完成』Bon　Voyage」

上映スケジュール：上映劇場　https://theater.toho.co.jp/toho_theaterlist/jo1themovie2.html

－オーディション番組「PRODUCE 101 JAPAN」から誕生した、11人組グローバルボーイズグループ「JO1（ジェイオーワン）」のドキュメンタリー映画第2弾－

本作品は『HELLO! MOVIE』に対応した音声ガイド・日本語字幕も制作しております。
https://hellomovie.info/
『 HELLO! MOVIE 』に対応した日本語字幕をご利用いただく際は字幕表示用のメガネ型端末、マイクが必要です。
一部劇場では貸出を行っております。

※上記、上映劇場紹介はスクリーンに字幕を表示する日本語字幕付き上映の案内です。
　日本語字幕版の上映時間は各劇場へお問い合わせ下さい。

※「公式サイト」はパソ、スマホにて上記紹介映画の「タイトル」を入力するか、東宝公式ホームページにてご確認下さい。

「日本語字幕版映画紹介」file：957

2025年６月20日（金）から全国公開のハピネットファントム・スタジオ配給「ルノワール」の日本語字幕版上映のお知らせです。

◆「ルノワール」

〈東北・関東・新潟地区　上映劇場＆上映スケジュール〉
岩　手　　フォーラム盛岡　　019-622-4770　　7/6(日)～7/7(月)
宮　城　　MOVIX仙台　　050-6865-6205　　7/6(日)～7/7(月)
埼　玉　　MOVIXさいたま　　050-6865-4351　　7/6(日)～7/7(月)
千　葉　　ユナイテッド・シネマ幕張　　0570-783-231　　7/6(日)～7/7(月)
東　京　　新宿ピカデリー　　050-6861-3011　　7/6(日)～7/7(月)
東　京　　MOVIX亀有　　050-6861-0135　　7/6(日)～7/7(月)
東　京　　立川シネマシティ　　050-6875-3975　　7/6(日)～7/7(月)
神奈川　　横浜ブルク13　　045-222-6222　　6/29(日)～6/30(月)
神奈川　　109シネマズ川崎　　0570-007-109　　7/6(日)～7/7(月)
神奈川　　イオンシネマ座間　　046‐240‐7904　　7/6(日)～7/7(月)
新　潟　　ユナイテッド・シネマ新潟　　0570-783-401　　7/6(日)～7/7(月)

※上記番号は電話番号です。
※日本語字幕版の上映時間は各劇場へお問い合わせください、

－日本がバブル経済のただ中にあった1980年代後半の夏を舞台に、闘病中の父と、仕事に追われる母と暮らす11歳の少女フキの物語を描く（第78回カンヌ国際映画祭　コンペティション部門招待作品）－

※上記上映劇場紹介はスクリーンに字幕を表示する日本語字幕版上映の案内です。
※「公式サイト」はパソ、スマホにて上記紹介映画の「タイトル」を入力するか「ハピネットファントム・スタジオ」の公式ホームページにてご確認下さい。

「日本語字幕版映画紹介」file：956

2025年７月４日（金）より全国公開のギャガ配給作品「映画　おっさんのパンツがなんだっていいじゃないか！」の日本語字幕版上映のお知らせです。

◆「映画　おっさんのパンツがなんだっていいじゃないか！」

〈東北・関東・新潟・長野・静岡地区　上映劇場＆上映スケジュール〉

青　森　　イオンシネマ新青森　　017-718-4027　　7/13(日)～14(月)
岩　手　　盛岡ルミエール　　019-622-4276　　7/18(金)～19(土)
宮　城　　MOVIX仙台　　03-6745-5638　　7/13(日)～14(月)
山　形　　ソラリス　　023-647-0648　　7/11(金)～12(土)
福　島　　フォーラム福島　　024-533-2025　　7/11(金)～12(土)
群　馬　　イオンシネマ太田　　0276-48-3212　　7/13(日)～14(月)
栃　木　　MOVIX宇都宮　　028-657-6205　　7/13(日)～14(月)
埼　玉　　MOVIXさいたま　　048-600-6305　　7/13(日)～14(月)
茨　城　　MOVIXつくば　　03-6745-5638　　7/13(日)～14(月)
千　葉　　MOVIX柏の葉　　03-6701-2165　　7/13(日)～14(月)
東　京　　新宿ピカデリー　　03-6745-5638　　7/13(日)～14(月)
東　京　　立川シネシティ　　042-524-6535　　7/19(土)～22(火)
神奈川　　横浜ブルク13　　045-222-6907　　7/13(日)～14(月)
神奈川　　川崎チネチッタ　　044-233-2968　　7/13(日)～14(月)
新　潟　　イオンシネマ新潟亀田インター　　025-382-0087　　7/13(日)～14(月)
長　野　　長野千石劇場　　026-226-7665　　7/18(金)～19(土)
静　岡　　東宝会館シネ　　054-252-6639　　7/11(金)～12(土)

※上記番号は全てFAX番号です。
※日本語字幕版の上映時間は各劇場へお問い合わせください、

－LINEマンガ、土ドラで社会的話題を集めた「おっパン」が、オリジナルストーリーで映画化！－

※上記、上映劇場紹介はスクリーンに字幕を表示する日本語字幕付き上映の案内です。
※「公式サイト」はパソ、スマホにて上記紹介映画の「タイトル」を入力するか、ギャガ公式ホームページにてご確認下さい。

夏がきた！って感じますね。
あちこちで咲き始めました。アメリカノウゼンカズラは赤が濃いですね。ピンクや黄色も見かけます。

「日本語字幕版映画紹介」file：955

2025年６月27日（金）より公開の東宝映画「LUPIN　THE　IIIRD　THE　MOVIE　不死身の血族」の日本語字幕版上映のお知らせです。

◆『LUPIN　THE　IIIRD　THE 　OVIE　不死身の血族』

上映スケジュール：上映劇場　https://theater.toho.co.jp/toho_theaterlist/lupin_movie2025.html


－モンキー・パンチ原作の人気アニメ「ルパン三世」シリーズの劇場版－

本作品は『HELLO! MOVIE』に対応した音声ガイド・日本語字幕も制作しております。
https://hellomovie.info/
『 HELLO! MOVIE 』に対応した日本語字幕をご利用いただく際は字幕表示用のメガネ型端末、マイクが必要です。
一部劇場では貸出を行っております。

※上記、上映劇場紹介はスクリーンに字幕を表示する日本語字幕付き上映の案内です。
　日本語字幕版の上映時間は各劇場へお問い合わせ下さい。

※「公式サイト」はパソ、スマホにて上記紹介映画の「タイトル」を入力するか、東宝公式ホームページにてご確認下さい。

各位

梅雨入り間近の東京ですが、来週からは猛暑が予想されています。
ご注意ください。

６月例会まもなく開催されます。
日時：６月２１日（土）午前１０時～１２時予定

会場：東京都障害者福祉会館　２階教室

講師：秋山　雅彦氏（元デフリンピック・バトミントン選手）
　　　　　　　　　　詳細はチラシをご参照ください。
参加費：会員・非会員とも５００円

※会場とオンラインのハイブリッドで開催いたします。オンラインの方は招待コードをお送りしますので、お申込みください。
　終了後はランチ会を予定しています。講師を囲んで手話でお話もできます。

席に余裕がありますので、どうぞお申込みください。

みみより会事業部