みみより会ふれあい掲示板

今日はお世話になりました。難しかったけれど、珍しい人達に会えて楽しかった。

　音声認識アプリの機能性がかなりよくなっているので驚きました。
　YY文字起こしのアプリの設定にシアターモードがあるのですが映画館などではスマホは使えないですよね。そういった規則も変わってくれると有難いです。

今日はいろいろとご指導ありがとうございました。
スマホ、パソコン共に便利で素晴らしいです。優れ物です。
でも、アナログ人間の私には難しく、扱いにくい、苦手です。
今日はありがとうございました。

今日はありがとうございました

今日はお疲れ様です。

ととろ

各位
４月６日（土）は４月理事会でした。理事会前に２０２３年度会計監査を実施、宮田理事長と、監事の下村さん、会計部の浅野さん、事務局長の宮田が参加して実施いたしました。
無事に、監査を終了いたしました。坂元監事も、三田の会館へ出向いていただき、監査報告書に押印して頂きました。

午後２時からの理事会では、総会資料の内容の確認や、総会当日の流れなどを話会いました。
４月の第３日曜日には、理事が集合して、総会資料の発送作業を行います。
２０２４年度の総会は対面式で、コロナ前の状態で開催いたします。総会ミニ講演会も予定していますので、会員の方々の参加をお待ちしています。
遠方の会員にはオンラインzoomでの視聴ができますので、お申込みをお願いいたします。
ミニ講演会は非会員でも聴講できることになりましたので、手話通訳士の宮本正明氏の講演もぜひお聞きください。

総会資料の中に、出欠のはがきを同封しますので、欠席の方は委任状、または書面評決をお願いいたします。記名も忘れずにお願いいたします。
２０２４年度の年会費の振込用紙も同封いたしますので、お振込みをお願いいたします。
ご不明な点がありましたら遠慮なくお申し出ください。

みみより会事務局

各位
お世話になります。事務局です。
２０２４年度定期総会のご案内です。

会員各位
新緑の季節を迎える5月、毎年恒例の定期総会のご案内です。
今年度の総会では、4年ぶりに会場メインで開催したいと思っています。懐かしい方々との交流も含めて、
ぜひ、会場へお越しください。遠方の方々にはオンラインでの視聴もできるように準備いたします。
総会後の第2部では久しぶりに会員による、ミニ講演会を予定していますので、どうぞ沢山の方々にご参加をお願いいたします。
記
1　日　時　　２０２４年５月１９日（日）　午後２時～
2　場　所　　東京都障害者福祉会館（教室）および、オンラインによるハイブリッドで開催
3　内　容　　定期総会
4 情報保障　手話通訳・遠隔文字通訳・ヒアリングループ
第1部　２０２４年度定期総会　対面式
第2部　ミニ講演会　手話通訳士　宮本正明氏　テーマ「通訳よもやま話」
第3部　懇親会　予定　　　　　

NPO法人みみより会事務局　

各位
暖かな春を迎えています。皆様お変わりありませんか？
お花見シーズンです。どうぞお出かけください。

さて、２０２４年度の定期総会に向けて準備を進めています。同時に、新みみより６４９号の編集作業や、会計監査の準備に追われています。
新年度の年会費の件、
３月号より新みみよりの発送を日本印刷に委託しましたので、年会費の振替票は同封していません。
今後、４月中旬に発送する、総会資料に全員同封いたしますので、忘れないうちにお振込みをお願い致します。
年会費の振込は年に１回のみです。
また、会計部では、一人ずつ、徴収記録をしていますので、早く振り込んでも損なことはありませんので、ご心配はいりません。
できるだけ、新年度初めにお振込みをお願い申し上げます。

２０２４年度の定期総会は５月１９日（日）です。
今年は対面式で開催を予定しています。役員改選などはありませんので、会員による「ミニ講演会」を予定しています。
ぜひ、ご参加ください。
また、オンラインで視聴したい方はお申し出ください。会場とオンラインのハイブリットで開催いたします。
ミニ講演会終了後は懇親会も予定していますので、どうぞ、会場へお越しください。
お待ちしています。

みみより会事務局（会計部）

各位
桜も開花し、春らしくなりましたが、お元気でいらっしゃいますでしょうか。
NPOビーマップより、しばらくぶりのご案内となります。
ありがたいことに、コロナ禍を越えて、障害者施設や図書館等より多くのご依頼をいただき
バリアフリー上映を続けさせていただいております。

今年は、バリアフリー映画上映事業が
アーツカウンシル東京の【芸術文化魅力創出助成】事業に採択され、9月26日27日にユニバーサル映画祭を開催することとなりました。
また、そこに向けて、高円寺のシアターバッカスで、２月、４月、６月、８月とバリアフリー上映を開催しております。
ぜひこの機会にご覧ください。

また、４月より、音声ガイドのワークショップも開催します。
全10回、松下奈緒主演の新作映画『風の奏の君へ』で、台本制作、ナレーションを手がけ
８月のバリアフリー上映会にも出演いただきます。
映画好きの方、ご自身の声を活かしたい方、台本制作に興味のある方、チャレンジください。
ご参加をお待ちしております。


◆＜第２回バリアフリー映画会＠バッカス＞
【日時】４月10日（水）11日（木）
　　両日14：00と18：30
『飛べ！ダコタ』（2013年）日本語字幕とライブ音声ガイド付き。

ライブ音声ガイド
14：00の回　髙橋さち代
18：30の回　佐々木亜希子

ボイスオーバー／中込俊太郎、平賀源大、桑原英人、藤原和博

【会場】高円寺シアターバッカス（高円寺駅徒歩５分　高円寺純情商店街）
【料金】一般2000円、障害者および介助者1000円
※　各回、お茶付きアフタートークあり。
　11日（木）昼・夜はプロデューサー伊与木敏郎氏登壇
　トークの手話通訳　飯泉菜穂子

終戦からわずか５か月、佐渡で起きた実話を映画化した感動作！
不時着したイギリス機をめぐって、数か月前まで敵だったイギリス兵たちと島民の複雑な感情と交流、人間模様を描いています。
比嘉愛未と窪田正孝の主演作です。

イギリス兵たちの英語の会話は、声優さん、俳優さんにお願いし、ボイスオーバーをつけています。
こちらも聞きどころです！

【主催 予約・問合せ】　㈱ワイ・プランニング　03‐6233‐7150　waiplanning.info@gmail.com
【共催】㈱ドリームキッド　　【字幕制作】人字舎
【協力】 日本視覚障碍者芸術文化協会、特定非営利活動法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク（TA‐net）、特定非営利活動法人 ビーマップ
【助成】公益財団法人東京都歴史文化財団　アーツカウンシル東京【芸術文化魅力創出助成】


◆音声ガイドワークショップ『風の奏の君へ』（2024）
〜台本制作からナレーション技術の基本、上映会まで！〜

視覚に障害のある方が映画を楽しむとき、役に立つのが 音声ガイドです。
どこで、誰が、何をしているかをどう伝えるか。
プロデューサーによる作品レクチャーもお楽しみに！
映画の観方が深まり、新たな表現の世界に出会える楽しいワークショップです!

※データでのやり取りがあります

【講師】佐々木亜希子、髙橋さち代
　ほか、経験豊かなビーマップメンバーもアドバイザーでともに制作します

【日程】全10回
①4月６日（土）13：00〜16：00　作品鑑賞・質疑応答　プロデューサー大和田廣樹氏
②４月15日（月）19：00〜21：00　音声ガイド制作スタート
　③回め〜⑥回めは5月〜6月で、参加者の都合に合わせて決定します。ZOOM参加も可能。
⑦７月６日（土）モニター会
　　プロデューサー大和田廣樹氏と、視覚障がい当事者の方々とともに、モニター会。
⑧音声ガイド修正
⑨ナレーション稽古
⑩ナレーション稽古

【会場】高田馬場ダイカンプラザ（①と⑦は１階会議室、その他は1028号室）
　　新宿区高田馬場1-31-8　（JR高田馬場戸山口徒歩３分）
【参加費】30000円（全10回）
【申込み・問合せ】03-6233-7150
　waiplanning@gmail.com

※高円寺シアターバッカスでのバリアフリー上映会『風の奏の君へ』（2024）
【日時】８月８日（木）９日（金）　両日14：00と18：30
４回のうち１回に、出演いただきます。


**********************************************
特定非営利活動法人ビーマップ（Ｂｍａｐ）事務局
Tel:03-6233-7150 Fax:03-6233-7158
e-mail: info@b-map.org
URL: http://b-map.org/
**********************************************

「日本語字幕版映画紹介」file：880

2023年11月３日（金）より全国公開された東宝映画『ゴジラ-1.0』日本語字幕版再上映のお知らせです。

◆　『ゴジラ-1.0』

上映スケジュール：上映劇場　https://theater.toho.co.jp/toho_theaterlist/godzilla_movie2023.html

－日本が生んだ特撮怪獣映画の金字塔「ゴジラ」の生誕70周年記念作品－

本作品は『HELLO! MOVIE』に対応した音声ガイド・日本語字幕も制作しております。https://hellomovie.info/
『 HELLO! MOVIE 』に対応した日本語字幕をご利用いただく際は字幕表示用のメガネ型端末、マイクが必要です。
一部劇場では貸出を行っております。

※上記、上映劇場紹介はスクリーンに字幕を表示する日本語字幕付き上映の案内です。
　日本語字幕版の上映時間は各劇場へお問い合わせ下さい。

※「公式サイト」はパソ、スマホにて上記紹介映画の「タイトル」を入力するか、東宝公式ホームページにてご確認下さい。