みみより会ふれあい掲示板

再掲載！2025年1月例会のご案内

日本橋・人形町散策＆ランチ会

　日本橋は、１７世紀に建造された運河にかかる橋の名を冠したにぎやかな商業地区です。
「日本橋」は五街道の起点でもあります。
2025年NHK大河ドラマ「べらぼう～蔦重栄華の夢～」の主人公も日本橋にもゆかりのある人物だったとか。お正月の運動不足を日本橋発祥地から歩いてみませんか。

コース（案）天候により変更もあり
日本橋（麒麟像）→貨幣博物館→文明堂（ランチ）→寶田神社→椙森神社→水天宮

 日時　令和７年１月１９日（日）　小雨決行　　　
 集合場所　三越前駅　B４改札口前　午前１０時
 最寄り駅　半蔵門線、銀座線「三越前」駅
 参 加 費　　会員２００円／非会員３００円（ランチ代は別）
 締 切 り　　定員２０名になり次第締め切りとします。
 申 込 先　　事務局：FAX 03-3897-7875　 mimiyorikai_office@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鈴木：mimi_suzu@outlook.jp

※野外散策の為、傷害保険に加入します。※障害者手帳をご持参ください。
申込書

氏名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　連絡先　　
（携帯メール）　
非会員の方はご住所　

「日本語字幕版映画紹介」file：926

2025年１月10日（金）より公開の東宝映画「劇映画　孤独のグルメ」の日本語字幕版上映のお知らせです。

◆『劇映画　孤独のグルメ』

上映スケジュール：上映劇場　https://theater.toho.co.jp/toho_theaterlist/gekieiga-kodokunogurume.html

－原作・久住昌之、作画・谷口ジローによる同名漫画を実写化し、長年にわたり人気を集めるテレビドラマ「孤独のグルメ」シリーズの劇場版。主演の松重豊が自ら監督を務め、主人公・井之頭五郎が究極のスープを求めて世界を巡る姿を描く－

本作品は『HELLO! MOVIE』に対応した音声ガイド・日本語字幕も制作しております。
https://hellomovie.info/
『 HELLO! MOVIE 』に対応した日本語字幕をご利用いただく際は字幕表示用のメガネ型端末、マイクが必要です。一部劇場では貸出を行っております。

※上記、上映劇場紹介はスクリーンに字幕を表示する日本語字幕付き上映の案内です。
　日本語字幕版の上映時間は各劇場へお問い合わせ下さい。

※「公式サイト」はパソ、スマホにて上記紹介映画の「タイトル」を入力するか、東宝公式ホームページにてご確認下さい。

12月例会報告など

https://mimiyorikaioffice.jimdofree.com/
JIMDOホームページを更新しました。

12月例会報告など

https://mimiyorikaioffice.jimdofree.com/
JIMDOホームページを更新しました。

各位

慌ただしい師走に入りました。
事務局・会計部・編集部兼任のため、１１月末から大忙しで作業をしていました。
やっと、みみより６５３号（１月号）発行のめどが立ち、昨夜最終入稿が終わったところです。
今回は７０周年記念特集ということで、年賀名刺もあり、原稿の数は多く、本文は４８ページになりました。
編集長も孤軍奮闘していました。やっと印刷会社の作業に任せるところまできました。
完成は２４日の予定で、その後、郵便局から発送しますので、年末にはお手元に届くと思います。
増数を希望されている方には、別便でお送りしますので、ご了承ください。

創立７０周年記念特集への原稿は歴史あるみみより会のことをしたためた大変貴重な冊子となりました。
３月号にも皆様からの思い出の原稿をお待ちしています。

さて、１２月例会報告がまだでしたので、掲載します。
１２月例会はハーバリウムのお正月バージョンで開催しました。
１５名の参加があり、皆さん、熱心に作成してください。立派な作品ができました
最後に、記念撮影もしました。ご感想をお寄せください。

その後、会場にて忘年会を開催しました。
三田の会館での忘年会は、私は初めてで、心配もしましたが、皆様のご協力のお蔭で、楽しく、有意義な忘年会になりました。
岩田理事の司会で始まり、クラーッカーを鳴らしてお祝いし、坂口理事の乾杯がありました。
メインのお弁当が３種類、どれもおいしくて皆さんが喜ばれていたのが印象的でした。
その後、
手話コーラスの五十嵐先生を中心に、会員のかたの手話歌３曲の披露がありました。
「赤鼻のトナカイ」「サンタが街にやってくる」「みみより会の歌」

みみより会の歌は１５年ほど前に理事だった内野さんが作詞し、曲は、「青い山脈」です。アカペラで手話歌を歌っていただきましたが、
大変盛り上がりました。今後も継続してみみより会の歌を覚えていきましょう。
その後、宮田理事長の動物手話クイズや、大嶋理事のクリスマスクイズなどとても楽しい時間を過ごしました。
参加の方からも、リーズナブルで楽しいひと時でしたと感想をいただきました。
会員相互の親睦と交流になったと思います。
時間が短く、自己紹介などはできませんでしたが、今後はこの方式で開催していきたいと思いました。

ご参加の皆様、お疲れ様でした。１２月もあと２週間、最後の頑張りでお過ごしください。
風邪をひきませんように、元気でよい年をお迎えください。

みみより会事務局

毎月18日は観世音菩薩の縁日。12月18日は「納めの観音」とよばれてあおます。12月17日〜19日までの3日間、羽子板を売る店が並びます。かるめ焼きのお店もあり初めて買いました。写真は東京藝術大学デザイン科と羽子板職人のコラボレーションのコーナーに飾られていたものです。タイトル「おしりもちもち」でした。

こんばんは、
12月、師走に入りぐっと寒くなりました。
日本海側や東北地方では、あっという間に、大雪になり、連日雪かきで忙しいのではないでしょうか？
お見舞い申し上げます。
私も昔、長野県に住んでいたことがあり、雪かきや車のタイヤにチェーンを巻いたりした経験があります。

蓼科山や車山などにもスキーち行きました。雪が降ると懐かしい、長野県のことを思い出します。

先日、オンラインを使って、熊手作りの講習を受けました。みみより会の会員仲間と作りました。
難しかったけれど、完成しました。講師の方から、皆さんの作品の写真をいただきましたので、添付します。

12月例会でのハーバリウムもお正月には飾って楽しみます。
来週はクリスマスも来ます。
今年は何が届くかな？と待っています。

ととろ

「日本語字幕版映画紹介」file：925
2024年12月30日（月）より公開の東宝映画「グランメゾン・パリ」の日本語字幕版上映のお知らせです。

◆映画『グランメゾン・パリ』

上映スケジュール：上映劇場　https://theater.toho.co.jp/toho_theaterlist/grandmaison-movie.html

－木村拓哉主演による2019年放送のテレビドラマ　レストラン「グランメゾン東京」の続編となる映画版－

本作品は『HELLO! MOVIE』に対応した音声ガイド・日本語字幕も制作しております。
https://hellomovie.info/
『 HELLO! MOVIE 』に対応した日本語字幕をご利用いただく際は字幕表示用のメガネ型端末、マイクが必要です。
一部劇場では貸出を行っております。

※上記、上映劇場紹介はスクリーンに字幕を表示する日本語字幕付き上映の案内です。
　日本語字幕版の上映時間は各劇場へお問い合わせ下さい。

※「公式サイト」はパソ、スマホにて上記紹介映画の「タイトル」を入力するか、東宝公式ホームページにてご確認下さい。

「日本語字幕版映画紹介」file：924
2024年12月20日（金）より全国公開の東映映画「推しの子」の日本語字幕版上映のお知らせです。

◆「推しの子」

上映スケジュール：上映劇場　https://toei-screeninginfo.azurewebsites.net/theaterlist/02904

－大ヒットコミック「推しの子」の実写映画版－

※上記、上映劇場紹介はスクリーンに字幕を表示する日本語字幕付き上映の案内です。
　日本語字幕版の上映時間は各劇場へお問い合わせ下さい。

※「公式サイト」はパソ、スマホにて上記紹介映画の「タイトル」を入力するか、東映公式ホームページにてご確認下さい。

各位
情報をお届けします。


2024年夏にパソコン要約筆記の利用者の声を聞く意識調査を行いました。そこで要約や入力技術などについて不満があることが明らかになりました。
今度は入力者側の声を聞く番です。上からの指導や人員不足など、さまざまな制限がある中で努力なさっていることと思います。
利用者だけでなく入力者の皆さんからもご意見をいただき、本音トークをしたいと思います。お互い、本音を話して理解を深め合いましょう。ぜひお誘い合わせてご参加ください。

【テーマ】 利用者と入力者がお互いを知るために（仮）

【日時】 2025年1月26日(日) 13:30～16：00 （開場13：15）

【会場】 Zoomミーティング（アーカイブなし）

【会費】 文字通研会員500円　非会員1,000円

開催後、報告書を作成する予定ですが、アーカイブ配信は行いません。どうぞリアルタイムでご参加ください。
また、事前に入力者の皆さまからご意見を伺うアンケートフォームを用意する予定です。
匿名、地域を伏せてかまいません。どうぞ本音のところをお知らせください。
生の声（先ほどお送りした会報にも一つ掲載しています）をたくさん集めたいと思っています。

12月後半に申し込み開始予定です。よろしくお願いいたします。

---
全国文字通訳研究会